|
|
|||||||
|
Any examples of TE before the Chinese hand influnces? I've heard in our dojos passing of information that Okinawan Te was a crude and effective form of fist it cuff, that obviously the Okinawans felt needed upgrading and so they took Chinese, Filipino, Indo and Japanese parts from neighboring Islands arts to refine their indigious fighting sysetm. It is said that Shuri-te has a closest similarity to Te or Toude? Is Te the same as Toudi? Toudi mentions along with Shuri the, Place hand system of the Motobu's which is definitely different then present day "Chinese character" Karate or Kempo. Shorin-ryu shows some influence in its Gojutisu/techniques kata. Has anybody seen any version of TE in its rawest state before being refined? Or description in text of its crude applications, beside they use to blunder/pound each other to death or near, while fighting. |
||||||||
|
|
|||||||
|
In Nagamine's book Tales of Okinawa's .... he presents the research of Jokei Kushi, who was one of his senior students, Okinawan Sumo expert, and an expert in the field of Ryukuan grappling traditions. In it he states that the orgininal Te was likey a combination of striking, kicking, and tegumi(okinawan grappling/karate wrestling). Its a little vague as far as what the actual techniques looked like, but it is a good place to start. |
||||||||
|
|
|||||||
|
a short while back I thought that 'ryukyu ti' (as I like to call it) was and is a real lineage martial art, now im not so convinced. The historical Chinese influence on Okinawa is very significant (in most things cultural), and very old and whilst I beleive the Okinawans had their methods previous to this, im just not convinced that it has survived into the modern world. for me ryukyu ti is rapidly becoming the same thing as 'old' karate, and therefore a Chinese led practice (think chin-na), absolutly made Okinawan over significant time via the formulation of the classical okinawan kata. Onaga Sensei talks about Ti saying it is the true intent/higher level of karate training (well that show I understand what he was saying), I agree as modern karatedo (ie the Japanese art) bears little resemblence to the older model. |
||||||||
|
|
|||||||
Quote: Hi I seem to remember reading about small forest boxing or something along those lines. Bare knuckle boxing? Okinawa? Any connection to ti? Jude |
||||||||
|
|
|||||||
|
Prior to the establishiment of karate, one of the erlier fighting arts was referred to as TE or "the hand". Shuri Te was the method found in the Shuri province. Then you had "Naha Te" and "Tomari Te". You can google these and get a lot of information. The "palace hand" of Motobu is called Undunte and is a lot closer to Jujutsu or Aikijujutsu than the old TE. There was/is another Okinawan grappling art called Tegumi which also probably influenced the development of Karate. I seriously doubt anyone living today has seen "any version of TE in its rawest state before being refined" atleast not here in the U.S. I suppose it is possible that some Okinawan's were shown some things by thier grandfather and maybe some of it is still passed down. But it does not appear to be publicly taught, and I am highly skeptical of people here in the U.S. claiming to teach "Okinawa Te" or any such "pre-Karate version". I woish I could tell you more but you have enough info to google and read on your own. You might want to try looking at Pat McCarthy's web site www.koryu-uchinadi.com He has done excellent research in the area of early Karate and pre-Karate arts. |
||||||||
|
|
|||||||
Quote: I seem to remember reading about small forest boxing or something along those lines. Bare knuckle boxing? Okinawa? Any connection to ti? Do you know if this art exists? Jude |
||||||||
|
|
|||||||
|
By "small forest boxing" you may be referring to the Kenpo of James Mitose, but his stories were all fabricated. Some of the research on Pat McCarthy's Koryu-Uchinadi site indicates that some of the early Okinawan fighting arts were also influenced by Siamese Boxing. Which is entirely possible, given the history of trade. |
||||||||
|
|
|||||||
|
Te (Japanese pronounciation) Toudi (Tou = China di = is Okinawan way of prodouncing Te. Uehara's art is Motobu Udun di, it is claimed that it is an old form of di or Te, a family system. The term Te just means hands and seems to describe a variety of early hand to hand fighting systems. It is believed by some that in and around the district of Shuri where the castle was and higher ranking members of society lived these fighting systems were often family martial arts systems. In Naha you had a red light district, a major port and a long established Chinese settlement. The type of fighting systems in Naha would therefore be different from that of Shuri. So you could perhaps say Naha Te was Toudi (Chinese Hand). But Chinese influence on Okinawan Martial arts go back a long way, and Naha, Shuri and Tomari villages were in close proximity to each other. It therefore makes more sense to refer to the Te or di that a particular person or family practises IMHO. Regards |
||||||||
|
|
|||||||
|
Tou / Tang = China (Uchinaguchi) Te = hand (Japanese) Di / Ti = hand (Uchinaguchi) just using, referring to and defining things in older terms doesn't shed light on what the actual Arts and training methods were or looked like. whenever you see someone claiming to show/teach 'old ways' (as prior to 1900's), the silent disclaimer is that what they are teaching is THEIR interpretation of what 'old' is and looked like. The only thing you have is what is passed down to you in person over many years. Where you want to believe it ultimately came from, will not add anything to what was passed down to you or add to skill/understanding level. There are more and more people publishing their Arts today which have diverse experience in a host of modern Arts, then package it with an old label. They can call it whatever they like, but it does not necessarily make the history so. Add Jujitsu and grappling to your Karate experience for a couple years, then claim it "Ryukyuan Te". nobody will know, nor will it be disprovable. hence there is money to be made by simply redefining the past and marketing to the perception that older is better. however, if you like someone's teaching and what they have to offer, isn't it regardless of what they call it? to address the thread question - there are examples of 'Te' all over the place - in fact, there are as many examples as there are who claim it as a name for what they do. ...for instance, is this the defacto standard of what old Te suppossedly looked like? what about the Japanese 'aiki' art influence that was obviously later added to this branch of Motobu's family system? http://www.youtube.com/watch?v=mv_oR5Ifm_o |
||||||||
|
|
|||||||
|
Ed, I totally agree that just referring to things in older terms does not shed let on what earlier Te, di or ti systems may have looked like. The terms are generic to describe a particular type of fighting system that may not be classified as a forms of Karate. There is also a Te aspect referred to in some styles of Okinawan Karate as a particular principle, in this context use of the term and what it describes varies. I began looking into this stuff back in the 1980's, firstly as a martial artist and in more recent years from a more academic perspective as well. So this is going to be a fairly long post and will end with some of the current questions that researchers in this area are interested in concerning one line of di. Below I summarise many of the bug bears I myself and others who have shared this interest have come across over the years and which have become something of an issue with this di/ti/te phenomenon and which are of particular relevance now to any discussion on Ti/di/te. 1. The term di/ti/te As stated the terms Te/Ti/Di simply means hand. For example certain Branches of Japanese Ju Jutsu have what is called Tori-Te, which simply means to take hands, the Okinawan equivalent is tuite, made popular by Mr.Oyata. I think that much of what is often mistakenly labelled Te is as you say simply individual interpretations of what Ti/ti/di might have looked like makes a good a point. we have to ask whose Ti is it, that of Kishomoto (Seitoku Higa's and Shukimune's teachers)or that of the Motobu's (a Family system) or a concept that Onaga uses in his Shorin Ryu are examples of this. So how we have to prefix the term di is important to get anywhere near as to what these old Ti might be. For example we have Higa's ti, Motobu udun di, Onaga's ti or even Oyata's RyuTe. 2. Some of the more modern uses of the label Ti/Te There is as you a say people adding grappling from Ju Jutsu or Aiki systems to their Karate and then calling it Ryukyuan Te, which I see as a modern syndrome. As you say what they call it is up to them, unfortunately this is often based on poor research. Too much so called Te is simply hybrid Ju Jutsu or Aiki mixed in with modern Karate. 3. Well known lines of old Ti Apart from the Motobu Udun di of Seikichi Uehara, which claims (including its so called aiki aspect)to be quite old, there is also the Bugeikan line from Seitoku Higa, which originally came from Kishomoto, who was also the teacher of Shukimune, the founder of Gensei Ryu. 4. Kishomoto's Ti We know as a certainty that the grappling aspect of the line of Ti that came from Kishomoto (and perhaps originally from Takemura) is only part of di. There are other aspects of di/ti/te which serve to define it: The way of movement being a particularly important aspect which is to be seen in Bugeikan Kihon and the following Kata: Nidanpabu, Sanpabu,Takemura Naihanchi and Takemura Kusanku. 5. Bugeikan and Motobu Udun di There are some similiarities of Bugeikan with Motobu Udun Ti, but given the close relationship that Seitoku Higa had with Seikichi Uehara, it is hard to say what influenced which and when. 6. Aiki aspects of Motobu Udun di Interesting what you say about the Aiki aspect of Motobu Udun Ti being added later, I recently came across a source that stated that in December 1962 Seikichi Uehara attended a series of seminars at Naha High School with Okuyama, the founder of Hakko Ryu. 7. Further complications with old lines of di/ti/te: Although there is clear evidence of Motobu Udun Ti influence on the Bugeikan, some of the Bugeikan Ti grappling aspects are not from Motobu Ryu. However having said that Kyohiko Higa, who now heads the Bugeikan, also has a background in Aikido and this has also become an influence....But certain aspects of that style (Bugeikan) can clearly been distinguished from Aikido and Ju Jutsu. 8. Purity of Ti/di/te and glimpses However pure Ti/di from the Bugeikan, especially since the advent of Seido now seems virtually non existant. Although there is some possibility of extracting what is not (i.e. the Karate of the Hanashiro line, the Aikido and Seido) from it and comparing the commonalities with what is available of Motobu Udun Ti and in early Gensei Ryu of Shukimune to get a climpse of what one old line of Ti may have looked like. 9. Summation: So in short I agree with what you are saying and suspect that some Aiki type stuff may have been added later in the Motobu Udun Ti line and as this style was also learnt in part by Seitoku Higa we have to consider the consequences of this for the Bugeikan line as well. However I do not accept that old Ti was a grappling art, but was only a component part of it. 10. Other problems with examining and definig di/ti/te: There are however numerous other problems when looking at Ti/te/di. What we call Aiki Jutsu is a relatively modern concept, although people will claim it is older than it is, Aiki is a concept in many old Ju Jutsu systems. The term Ju Jutsu is also generic and covers a wide range of things and not all so called Ju Jutsu systems involved grappling some were predominately striking based. To add to the complications Ju Jutsu was generally the secondary empty hand aspect of a larger fighting system. The term Ti/di especially in relation to Motobu Udun di has been used in the same way to describe a fighting system that included a whole range of things including weaponry and empty hand asoects which encompass strikes, kicks, grappling and weapons. At the current time research on old Okinawan di has thrown up the following questions in relation to the Takemura-Kishomoto- Higa and Shukimune line which still need to be answered: 1. Who was Choku Matsumora what relationship if any did he have with Kosaku Matsumora, if any? 2. Who was Kijun Kishomoto? We suspect that he was related to Soko Kishomoto. 3. Kishomoto's teacher, Takemura had a son who was sent to Kagoshima to learn Judo (this could have been Ju Jutsu) and supposedly introduced this Judo to Okinawa (Source: Ryukyu Shinpo January 17, 1914) what else is known. i.e. a. Who was Takemura's sons teacher, b. At which Dojo and under whom did he train? c. How long did he study there? 4. Related to the last question and its subsets. Is there any records in Jigen Ryu of a Takemura ever having studied with in that Ryha? Regards Chris Norman |
||||||||
|
|
|||||||
|
Great posts Ed and Chris. Thanks. There is also the problem of people teaching "self defense" instead of "sport" karate, so they try to call it by one of the older names. "Karate is a sport. Our Ryukyu Te is for self defense.: Even though they are still teaching Pinan kata. As a teacher of Motobuha Shito Ryu, I usually tell people that we take an older approach to karate, rather than say that we teach an older style. |
||||||||
|
|
|||||||
|
Hi Chris, Quote: I guess my point is, since Okinawan/Ryukyu Arts were undocumented prior to the early 1900's, then there is no 'research' that would shed a better light than another. The history itself is interpretive. You can look at which countries the Ryukyuans traded with and had influence from, listen to the word-of-mouth history, read/listen to what others think and believe, look at current arts which you imagine should be similar and then make your own guesses. Everyone literally has their own impression, and nobody can be shown that it's wrong nor can they prove it correct. The one with the 'loudest view' wins the popularity contest - mass perception becomes the reality and a history is created and sold. Just because someone has good skill and can teach very well, does not give licence to write a history from their view and pass it off as THE true and old way. but at days end, there is only what you've been taught, what you absorb and learn, knowing what you are trying to do with a direction, knowing what you enjoy ....and then just training making adjustments along the way. not many want to be left outside of what the popular impressions are. most people long for acceptance and perceived legitimacy....which is a bit strange, since a personal art only needs to be honestly pursued by each. Maybe what is not realized is that we each lead and are responsible for ourselves even when we decide to follow another. Some purposely go on fringe pursuits and sell those pursuits as if by capturing an untapped corner of the market. This is one of the trappings when someone decides to teach Martial arts in pursuit of a lucrative career - they HAVE to continue producing material. so you see an assembly line of books/DVDs/seminars/etc being pumped out at a regular rate. in this case legitimacy and acceptance of the material equals revenue. The pursuit of claiming 'truer', 'older', 'more authentic', etc with a historically undocumented Art, becomes a contest of who has the most popular theory - which only survives as a contest when perceptions regard older as somehow better or 'more legitimate'. subtract out guesses, money, perceptions of legitimacy and then ask for examples of what Te was....we are left with just wondering while looking at our own empty hands. 'Te' doesn't just mean 'hand'...it implies 'your hand'.
|
||||||||
|
|
|||||||
|
Ed, Unfortunately what you say is very true in many respects. The reconstruction of history is always interpretative evne from text. However interpretative research does actually have a proper method, it is in my academic area (Medical Anthropology trained at SOAS, Univ of London) known as Hermeneutics. This approach asks what is the most likely interpretation trying to put aside ones own presuppositions that are culturally bound and looking at the situation only from the view of the original participants (See Collingwood the Idea of History and an Essay on Metaphysics) it also according to another method within that field have to show the most likely intention of the originator/author taking context into account (See the works of Gadamer). We have to work with what we have that has been preserved from those original participants which is though texts for example the Biography of Seitoku Higa and Shukimune, photos from the Bugeikan, Motobu Udun di and Gensei Ryu along with the available video footage plus from people who have been to these places and passed on what they know. The issue of Bias in the research is a major one from some of these sources. As you say you have to subtract out money and perceptions of legitimacy, but the guesses are however much more difficult. Its the formulation and substantiating those guesses as having the likely probabilities of being factual that is important. The photos and videos available only show certain aspects and what people pass on is the same. The latter is strongly influenced by the person passing it on anyway, given their own training bias and that of their partucular teacher. I agree that no research, in the true sense of the term and regarding method (providing it is a proper research method) would shed anymore light than another. What I mean by poorly researched is when a proper methodology is not used. Research has methodology which means comparing things from various and similar VALID sources in order to formulate statements and proper research questions and hypotheses and then trying to confirm the hypothesis, often adjusting it along the way. This contest of most popular theory is definitely a presence in this area concerning Ti and is an area full of all the bias you have stated. Personaly I would prefer to go for the more probable theory on the basis of the available evidence from a variety of sources which show a clear lineage that can be identified. Another bias is as you indicate the popularity put on the older is better and its use to gain popularity for a particular teachers own art. Unfortunately given the lack of documentation the area is fraught with problems, compared to the study of Japanese arts which have a traceable and documented history andf lineage through Ryuha records. The documents that leaves are newspaper reports and oral tradition often conveyed in writing, and then you have issues about translation. The scroll that Choyu Motobu allegedly gave Seikichi Uehara passing on the lineage was lost in the Phillipines in WWII. Te does as you say imply your hand, hence why I said Oyata's Ryute, Onaga's te, the Motobu Family Te and Kishomoto's Ti. The Kata's gfor the latter are called after Kishomoto's teacher Takemura, but it is still called Kishomoto's Ti. Just as you would say Nakamura Ha Takeda Ryu for the Takeda Ryu as practised by Nakamura. At the end of the day what is actually done with the research is an issue and what informed it in the first place, i.e. how it came about is also important. As for more practical aspects, as you say you can only adjust what it is you know on the basis of what you find out. But then from a martial perspective you have to ask does it add anything to the effectiveness of what you do already, how much of it do you take and what do you end up with. Basically its an interpretation and what ever way you do it it is going to end up being subjective to some extent. The most you can get are, according to some, glimpses of old Ti in classical Kata and then its a subjecvtive interpretation right from whose version of the kata it is and how its been passed down to what is Ti. Still does not negate the questions I posted in my last post, as that traces a lineage and eliminates or confirms some of the information in a variety of sources (biographies, resumes and Newspaper reports). Regards Chris Norman |
||||||||
|
|
|||||||
|
im with Chris and Ed on this one................ ![]() great posts guys, keep it going. |
||||||||
|
|
|||||||
|
"Hermeneutics" - learned a new word today, thanks! seems like a good approach to sifting out the most likely given unverifiable and limited info. good luck with your research. one direction is in following what a fighting art would have likely been used for - did the family arts have a specific purpose or were they handed down as tradition for it's own sake, slowly loosing it's meaning as it passed thru generations? or were they constantly refining towards a specific and unchanging purpose? Also, if 'Te' was a complete art for an unchanging purpose...why did many look to incorporate Chinese arts and principles? Did they perhaps feel the need to gain back something they felt was lacking of Te? or perhaps even reviving a dead art? a frustrating thing about research is it often opens more questions than it does answers. but I suspect it's one of those 'hidden in plain sight' deals, where the only answer is in the doing. |
||||||||
|
|
|||||||
|
Ed Another fun aspect of thought is that "te" is supposed to trace itself back to the really early days of the kingdom--which BTW its claimed that a Japanese prince fleeing the defeat of his clan founded the dynasty that led to the Ryuku Kings. One of the current groups that preserve "te" also teachs a number of weapons that most of the "karate" groups don't--such as swords and various forms of glaives. COuld be speculated that "te"--whatever it might have been is rather stongly related to Japanese Jujutsu/bujutsu of some form. Going kinda the "other" way--the Satsuma that invaded and occupied Okinawa--one of the headmasters of the clans fighting school was reputedly asked by the clan leader to develop training for a sort of "homeguard" made up of civilian population armed with staff, boat oars, agricultural kama, possibly etc. The question then becomes whom influenced whom? And how much "cross-pollenation" took place. The Satsuma were there a long time---multiple stories of Okinawans learning and being skilled with the sword--who knows what certain people might have been able to learn over time. Then again, Okinawa also seems to have produced large quanties of firearms/gunpowder but there seems to not bb much of firearms traditon there. (hope I'm remembering that right---too much turkey and mashed potatos to think stright. )
|
||||||||
|
|
|||||||
|
Hi Chris and Ed, Great discussion and analysis. I have a certain reluctance to get too involved in these discussions becasuse I find no way to validate anyones claims. When arts are obscure, when the originators did a great job not documenting them, when you can't find local practioners of the art in question, and when there are scant written descriptions, it becomes very difficult to go futher. Take Te/Ti, or RYUEI RYU, or Tou'on Ryu or almost any art that has stayed very small, how do you really prove any claims. 1. If you see someone using the art and it works, that proves exactly that, not that an early art is better. 2. Unless you live in Japan and/or Okinawa, and have access to serious groups in that art, or unless you're local to a practionier (and most of the world is no), you can't get more involved than that they exist. 3. If you find such an art, you can't get it from visits, clinics or any way but the old fashioned one, you have to spend years and years with a qualified instructor. If you do so you are what you can do, period. Take Tou'on Ryu, an old art descended from Hiagonna Kanryo, a related art to Goju in that aspect. Unless you find the opening to train with the handful (literally) of practioniers in Japan, there might only be one other place, Mario McKenna in Vancouver, Canada. I've met Mario and seen a little of his art. I know Ed was out in his area and had a chance to meet him too. Mario has done a very good job talking about his studies in Tou'on Ryu (check out free online Meibukan Magazine). But there is no video record, and if there was it would only show it being done, not how to train it up. Unless you find an opening in Japan, or move to Vancouver for a decade of hard work to give Mario McKenna the opening to share his studie with you, you can't get it. McKenna Sensei doesn't do clinics, just teaches exactly as he was taught. So to make meaninful assessments of Tou'on Ryu, you have great articles, and nothing else to make that assesment on. Yes it is a potentially great art, but impossible to do much more than verify it exists. That is the core of most of these discussions. The arts presumably exist, but outside of that, what else can be made? Is an older art really better? Is a hard Tou'on Ryu practitioner better than a hard Goju Ryu practitioner? Quests will continue. I applaud that, but I still want to know more than a few seconds of video to undestand if the claims have any reality. |
||||||||
|
|
|||||||
|
I think I recall reading something Mario wrote about ti. It was along the lines of If a person trains in a trad based okinawan dojo, has a decent teacher, and is listening to instruction then the techniques and principles of ti are there. All a person has to do is observe. I cant find the website, Jude For . Ed Morris . Ed. Did you at some time post a recording of a Goju kata you did? If so can you give me the link? Thanks. I think Matt mentioned it somewhere. Jude |
||||||||
|
|
|||||||
|
the video (and kata) have nothing to do with the conversation. but I'll send you the link. Mario's blog is here: http://okinawakarateblog.blogspot.com/ |
||||||||
|
|
|||||||
|
Ed, You make some good points about purpose of the art of Ti, indeed was it passed down as part of a family trdaition for its own sake to preserve it. I think that looking at the two main schools of so called Ti today that this art has not been passed down from generation to generation unchanged. If we look at Motobu Udun Ti of Seikichi Uehara, I agree with Meik Skoss on this. See Skoss, M (1998) Questions and Answers. Ryukyu Kobudo vs Nihon Kobudo. In The Iaido Newsletter Vol 10/12 #97 Dec 1998 Where he states the following: “The last ten years of so, Uechi Seikichi of Motobu-ryu udundi (that's how it's said in Okinawan dialect, the characters read quite differently) has done a number of demonstrations that involve all manner of weapons. The major problem is (I'm looking at it from a Japanese weapons arts-trained point of view) though, that it looks really lame. Maybe they *did* actually train with a sword, glaive, spear like that. But if that were so, they sure never faced a trained warrior. If they had, the Motobu family line would've been nipped in the bud. The second problem is that there's very little historical evidence to back up his party line that it's a legitimate system that's been passed down over the years.” (Skoss 1998). We now have some evidence that Seikichi Uehara has had some study of Hakko Ryu in December 1962 also, there are clear commonalities between certain aspects of these two arts, but there are also differences. What was passed down via Shian Toma's Seidokan organisation as Go Ten Te, that Shian Toma learnt from Uehara, has been subject to being passed down in an organisation with some formerly senior Hakko Ryu practitioners in it, who used the Hakko Ryu system to classify techniques. We have no written records of the Motobu Udun di being passed from Choyu Motobu to Seikichi Uehara in terms of a scroll passing on the lineage. Though we do know that Seikichi Uehara did train with Choyu and that the Motobu family had a martial arts tradition, but whether what we have now is what was original is impossible to tell. Examples of this are the Anji no Mekata, the highest teaching of that school, it was never passed to Uehara, but Motobu Choyu knew it. According to Higaonna of Goju Ryu and his history of Okinawan Karate, Choyu Motobu taught the kata Unsu to those who wished to learn Ti, this was not passed on to Uehara either and is not taught as part of the Motobu Udun di tradition. Next considering the Bugeikan, which is the di of Seitoku Higa, whilst there was a line from Takemura (a Kohai of Bushi Matsumura)which is allegedly passed to Soko Kishomoto and then on to Seitoku Higa and Shukimune we find that Shukimune developed Gensei Ryu and Taido, moving further away from the original art. As for Seitoku Higa, he had trained with various people and did various arts and preserved some of the Kata he got from Kishomoto, but these are called Takemura versions. Fortunately some of these kata have been passed on. For example I am aware that at least one Gensei Ryu Sensei has actually learnt these kata and that within both Gensei Ryu and Taido that there are some aspects which are older. We have also had some contact with people who over the years have been to the Bugeikan and brought back some material including photographs and video footage (More than a few seconds) even though it is clear that some of the material that has been brought back has been mistakenly labelled as Ti when in fact some of it is definitely Aikido or aspects incorporated into Seido from other sources. However when it comes to the Bugeikan itself there has been the incorporation of various other arts including Motobu Udiun di (and consequently whatever influences there have been on that!?) as well as the Karate of Hanashiro Chomo, but that is not all, there has also been an Aikido influence and the more recent development of the art of Seido, which although preserves some Ti dynamics it is not ti. So again we can say that the Bugeikan line has been changed as well. As for the Chinese element incorporated in to Ti, that is a very good point, you would certainly have to go back a very, very, very long way to avoid any Chinese influence on Okinawan Martial Arts. We have to at the end of the day consider certain aspects such as Nationalism and independence and the forging of unique cultural identities and all that entails. Let me give an example from Korea, where Shamanistic practises were at one point outlawed but which are now popularised through Korean Shamanistic dances, which provide a clear symbol of Korean, especially Southern Korean national identity (for publications on this aspect of Korean National Identity through dance see some of the following: http://mercury.soas.ac.uk/users/kh/publications.htm). Thus we can draw a clear analogy with the Okinawan situation. To further confirm this Dr. Stephen Chan went to Okinawa and noted that Shian Toma, Seiki Toma and Seikichi Uehara all called their Dojo's Seidokan and indicated that there was an element of national/regional Okinawan identity. We can again tie this national/regional identity issue in with the connection between Kumi dori (Okinawan traditional Dances) and the parallels with ti. As for the Japanese aspects and claim of a Japanese link to Okinawan arts (though this is not to be ruled out) we again have to ask is this the same as the symbol for Tang/Tou being changed to Kara in Karate? The empty of the empty hand made to tie in with the idea of Japanese Budo philosophy and denial of Chinese links at a time when links with China were not popular. CXT As you have said there is undoubtedly some possible Japanese Bu Jutsu influences on at least one school of di, the Motobu Udun di, especially given the Japanese weapons that appear in it. Both Motobu Udun di and the Bugeikan use these weapons. Whether what is in the Bugeikan came from Seikichi Uehara or whether some of this was there before however is another question. But one could equally pose the question if you need to defend yourself against a particular weapon it is helpful if you know something about it. The issue of cross pollination not just between Japan, China and Okinawa exists but also between various Ryuha in Okinawa and where they got what they cross pollinated from originally. How much influence is there of Bugeikan on what Seikichi Uehara does and how much influence of Motobu Udun di was there on Bugeikan? Hence why the Gensei Ryu material in terms of Waza, Kata and writings is so important now, although not without its problems, given the Shotokan background of Tosa Sensei who heads the Gensei Ryu style now. There are some aspects of Bugeikan Ti as practised by Seitoku Higa that look very Ju Jutsu like and show what appears to be a strong Japanese influence, hence why we need to know more about Takemura (Born 1800?), a Kohai of Bushi Matsumura and the teacher of Kishomoto who taught Seitoku Higa. apparently . Takemura had a son who was sent to Kagoshima to learn Judo (this could have been Ju Jutsu) and supposedly introduced this Judo to Okinawa (Source: Ryukyu Shinpo January 17, 1914) We need to know what else is known. i.e. a. Who was Takemura's sons teacher, b. At which Dojo and under whom did he train? c. How long did he study there? d. Is there any records in Jigen Ryu of a Takemura ever having studied with in that Ryuha? As to Victor's points, is an old art really better? Personally I have never held to this and feel that any functional combative system must be just that and adapt to the times in which it exists, the types of weapons and strategies change as time moves forward. Soldiers simply do not use Muskets any more, although once they did. I most certainly agree with the point that: 1. If you see someone using the art and it works, that proves exactly that, not that an early art is better. Clearly all arts and various schools within those arts have their strengths and weaknesses depending upon a particular situation. 2. Unless you live in Japan and/or Okinawa, and have access to serious groups in that art, or unless you're local to a practioner (and most of the world is no), you can't get more involved than that they exist. That is definitely the problem with what I call a lot of poorly researched background on di/ti/te, there have been only a limited number of westerners who have been to the Bugeikan and Motobu Udun di (though more to the latter more recently) and certainly even fewer that have studied at these places for any reasonable length of time. But they do exist and they have taught others, but there are still questions as to what they have been taught and what they choose to teach others. Lets take Mark Bishop for example who spent a substantial amount of time at the Bugeikan but freely admits that 'My own style of ti is naturally a synthesis of the Okinawan schools at which I had trained extensively, along with a detailed study of Chinese boxing and classical Okinawan dance' (Bishop 1999). 3. If you find such an art, you can't get it from visits, clinics or any way but the old fashioned one, you have to spend years and years with a qualified instructor. If you do so you are what you can do, period. Rarely will you pick up enough from any clinics, and as you say many who have been involved in those arts do not hold these clinics anyway. The most you can do is as you say go there, but if its an art in the past tense, which with di I am sure it is there may be problems as the art may have moved on (Seido at the Bugeikan being an example of this) or you train with someone who has been there for years or someone who has trained with them and then the issue is what is it that you are really getting? (See comments to 2 above as an example of this) Only by comparing sources and finding commonalities can you get anywhere near as to what di/ti/te might have been and then you can only do this for a particular line of di and that can only be done if you have enough sources and people involved in specific arts that are realted to the original line that is being studied in order to make any reasonable comparisons. As Ed said earlier its 'your hand' to which I tried to qualify the ti is the hand of the person presenting or doing it. For example whilst the Bugeikan line comes from Takemura to Kishomoto to Higa and the kata's of that line are called Takemura, we are comfortable with the comparisons between Shukimune and Seitoku Higa to speak of Kishomoto's ti. Where as with Motobu Udun di I personally would prefer to talk of Uehara's di or the Motobu Udun di of Seikichi Uehara. Jude33 what you said about: 'If a person trains in a trad based okinawan dojo, has a decent teacher, and is listening to instruction then the techniques and principles of ti are there. All a person has to do is observe'. Is IMHO so true. Regards Chris Norman |
||||||||
|
|
|||||||
|
Gesar Good points--and some things I didn;t know either--thanks! Its what makes this such and interesting topic---even though the chances of us settleing anything seriously remote...it is fun. ![]() Personally I am most curious abotu where the number of Okinawans that seem to have studied the sword came from. -Where there dojo's/teachers on Okinawa? -Did they go elswhere to learn? -Were certain people making trips to Japan for study the same way they had been making trips to China? -Were their certain teachers passing down skills from the "past" or where they teaching things they themselevs had picked up---and if so where/when/from whom did they learn them? Like I said lots of questions but no real answers--and pretty sure that were probabaly not going to get them. (And if anyone starts quoting Shotokans Secret for the answers-I'm going to hurl---which given the amount of turkey and gravy and mashed potatoes I've eaten recently--well lets just say "shudder" and leave it at that. )
|
||||||||
|
|
|||||||
|
Peculiar this sword thing isn't it. Anyway we do know that both Tode Sakaguwa and Bushi Matsumura had studied Jigen Ryu in Kagoshima, we also now have an indication that Takemura's son studied something in Kagoshima, it was called Judo in 1914 but it could easily have been Ju Jutsu and incorporated weapons. Chotoku Kyan was based at one point in Tokyo with the Okinawan Royal family where he had opportunity to learn some Ju Jutsu, which could easily have incorporated sword. There is also the claim that before the weapons ban, which was a long, long, long time ago that some families may have practised with sword. It has been recorded that the sword used in Okinawa was slightly shorter than the Japanese version. Apart from this some Japanese sword styles the Kage Ryu for example was practised in China, so the source could easily have been China for a Japanese art. The answer to any of those questions is pretty much as you say maybe in each case. Pat McCarthy interviewed some years back the current headmaster of Jigen Ryu who claimed that there was definitely some influences between Okinawa andf Jigen ryu, but was unable to say which influenced which. We also have to consider whether or not the techniques were for Chinese sword and later adapted to the Japanese version in Okinawa. There are clear differences in the way that the sword is used in mainline Japanese Seiti Iai and in some of the more traditional Ryuha (But having not seen all of these its hard to say) and the Okinawan styles, but there are of course bound to be exceptions. Regards Chris Norman |
||||||||
|
|
|||||||
|
"Shaolin", as in the temple, literally means "small forest" if that is what you have in mind? B. |
||||||||
|
|
|||||||
|
'Anyway we do know that both Tode Sakaguwa and Bushi Matsumura had studied Jigen Ryu in Kagoshima' Chris could you expand on that one and give me an idea of sources, im not disputing it but would like to understand the evidence to make it 'true'. |
||||||||
|
|
|||||||
|
I understand Higaonna Kanryo also learned some Jigen Ryu. Supposedly this training took place in Okinawa. |
||||||||
|
|
|||||||
|
Jim (Shoshinkan), We can name the teacher of Bushi Matsumura as one Ijuin Yashichiro from whom he received his Menkyo in Jigen Ryu. Unfortunately I must admit that I am aware of any substantial and verifiable sources that give the name of the teacher of Tode Sakugawa in Jigen Ryu although oral tradition states that he studied in that Ryuha in Kagoshima. Some research undertaken by Shoshin Nagamine apparently suggests that Sakugawa taught Kokugawa (Ancient Japanese Language and culture) which suggests a high probability that he would have studied a traditional Japanese art sword art which was most likely Jigen Ryu. However be aware that there is more than one branch of Jigen Ryu that has been and is present in the Kagoshima region. However the following line is of particular interest, though it is still in need of some confirmation especially regarding Takemura: Tode Sakugawa's Kohai is Bushi Matsumura, Bushi Matsumura received a Menkyo in Jigen Ryu (from the then headmaster Ijuin Yashichiro). Bushi Matsumura's Kohai is Takemura, Takemura's son studied Judo (??? could it be Ju Jutsu which included Ken?) in Kagoshima (Formerly Satsuma). As for Jim McCoys point about Kanryo Higaonna having studied Jigen Ryu, I have never heard this before and would be interested in the source as I can find nothing to suggest the Higaonna Kanryo ever studied in Kagoshima or ever had a teacher of this art in Okinawa who had studied in Kagoshima. Regards Chris Norman |
||||||||
|
|
|||||||
|
"As for Jim McCoys point about Kanryo Higaonna having studied Jigen Ryu" I'll try to track down the source again. I read that somewhere and just tucked that information aside in my head. If I can find tha article again I'll post that info. |
||||||||
|
|
|||||||
|
P. McCarthy indicates something about the curriculum of jigen ryu containing bo techniques and that bo-jitsu did not surface until Sakugawa returned from studying in Satsuma. But there are also sources that state that Sakugawa learned a staff form from a Chinese casteway. (Sakugawa no kon). Anyway, main weapons in ancient warfare were sword and spear. Most started by learning staf. According to Hokama Tetsuhiro, Bushi Matsumura thaught jigen-ryu to several of his disciples including Asato Anko and Itarashiki Chochu. I believe that Asato Anko and Higashiaonna were friends. Higashiaonna studied straight sword (chien) broadsword (dao) and spear in China according to Morio Higaonna. I have never found a reference to jigen-ryu and Higashiaonna. References to toudi and kempo start from mid 18th century, but we might also confuse naming something different at different time periods. The Tang influence is already established very well from 1404 (first Sapposhi). And the 36 families immigrated in 1392. The Ryukyukan was build in Fuzhou China in 1439. But maybe the reference to kata can give an answer regarding ti before the Tang influence. Chuan Fa teaches quan(kata). Ti survived through dances and had no formal kata training, but relied on practising effective fighting knowledge. Taking the format of teaching kata like the Chinese might indicate the difference tode/kempo/chuan-fa and ti. Maybe it was always interwoven but the teaching method changed to the Chinese way teaching kata from just prctising fighting techniques. Tode Sakugawa could have been the first to start with such a teaching method ? |
||||||||
|
|
|||||||
|
Some interesting points and definitely all worth being given their due consideration and are clearly not to be ruled out as possibilities. 'The curriculum of Jigen Ryu containing bo techniques' I think that what you are refering to what is called the Jigen Ryu Bo Odori which was instructed by Lord Shimizu to be taught to local farmers and peasants in Satsuma by the second generation headmaster of Jigen Ryu, one by Togo Bizen no Kami Shigekata (1602-59). The Jigen Ryu Bo Odori was disguised as a folk dance and which incorporated the following: Jo vs Sword Rokushaku Bo vs Spear along with some other weapons including Eiku (Oar), Kama (sickle) and Shakuhachi (Flute) Mr Mccarthy's (1995:50) source is Volume 8 page 51 of the Japanese Encyclopedia Nihon Budo Taikei. He uses it to demonstrate how principles of combat could be applied to occupational instruments. As you say there are a number of sources that state that Bo did not emerge until Sakugawa returned from Kagoshima. Odori (Dance) As you know I have a bit of an issue with the dance hypothesis. The Kumi Odori dances were originally created on order of King Sho Kei by Tamagusuku Chokun (1684-1734) for presentation to the Chinese investiture embassy which visited Okinawa in 1719 and would suggest a Chinese formualtion and influence as the Satsuma wished for some trade to continue with China and sought to hide Japanese influences (thus negating a Japanese influence at this point). These dances, like all Okinawan theatre dances were subject to modernisation between the 18th and 19th Century through influence of Japanese Noh theatre (thus suggesting a Japanese influence at this point). However the dances often quoted in relation to di are the seven classical womens dances (originally danced by men in womens guise: Onnagata) which contain some of the hand movements of the Okinawan Priestesses in sacred ceremonies. These days the dances are performed by women. Two such hand movements in the dances of the priestesses at ceremonies are Nayori and Koneri, there is a technique in Motobu Udun di known as Koneri Nage, but here the term Koneri simply means twisting hand throw. As I have said before I would not rule out the possibility of dances having some cultural similarity to di techniques but as for a direct connection I am still yet to be convinced. But then it depends what di we are talking about, there is no doubt about a correlation between some of the moves in some Okinawan Karate Kata and Okinawan Dances, but some have claimed that these movements are not representative of di, though others have said otherwise. As for the point of no formal kata training in di, this was something that was said in relation to Motobu Udun di by Seikichi Uehara and later denied when Kata appeared in the curriculum, however we do have record of Choyu Motobu having been seen performing a Kata like a dance, the problem being it was not passed on. You may have come across the following link at some point: http://uk.geocities.com/sanzinsoo/dancing.html Note the point that 'Machaa Buntoku or Kinjo Matsu in Itoman village, Okinawa. He was born in 1867. People said that he had been practicing karate in Fuzhou city, Fujian province, China and mastered the fighting arts in depth'. There is also the point that it was a strange dance, thus not one that was easily recognisable as a popular or at least as a known Okinawan Dance. The source of this tale is Seitoku Higa, who told his son Kiyohiko who passed it on. The Higa's at the Bugeikan are one of the known di lines. I totally agree with you about naming things at various points causing some confusion and you rightly point out how far back the Chinese influences go. So I think that there is a lot in what you say about the format of teaching Kata like the Chinese indicates the differences between tofde/kempo/chaun fa and di. I would also hold with the idea of di being interwoven and the format of teaching it changed to fit the Chinese way, hence why many say that di is part of Okinawan Karate. Regards Chris Norman |
||||||||
|
|
|||||||
|
CVV very interesting connection between the teaching of Kata like the Chinese Kempo, and that Di,Ti or Te was just practice of fighting techniques?? Apparently in dance? It appears also that the oldest known Di or Te is an Aiki-jujitsu like system say as in Motobu Udun di, which is not known to have Kata in that it appears unlike the village Te-systems forms. The weapon system that came up was interesting, and makes you wonder why Naha-Te's Goju didn't continue to teach a weapon system, with exception of Toon-ryu. But it appears that it was Miyagi's decision. I'm not sure if Uchei-ryu originally had weapons, Shuri-Te being closer to the palace is a Kobudo base system. So was di, ti, toude or ..., a fist base system or locking, throwing, grappling system? Chris lots of indept info, along with others. Great discusion, hate to sound dim wit but do you have any pictures of old di,ti,.... So could it be said that the predomiate fist way & structure format is of Chinese influence and the grappling dance is indigeous or branched from Japan? |
||||||||
|
|
|||||||
|
I think it is more the claim that Motobu Udun di to be the oldest di system. As much as I have a lot of respect for what Seikichi Uehara acheived and the style Motobu Udun di, the claims that it is an ancient system, perhaps the oldest do not, unfortunately, stand up to close scrutiny and analysis. We have nothing in terms of written testimony or scrolls like we have with Japanese Ryuha to support that it is the oldest system of di. Seikichi Uehara was in the Phillipines between 1926 and 1947 and mysteriously lost the scroll passing on the Ryuha to him given to him on 24th December 1926 by Choyu Motobu. Apparently the scroll got destroyed when a plane was dropping its payload over the Phillipines and landed on Uehara's rucsac when he was meeting the call of nature sometime in WWII. Although this may very well be true, it is rather convenient, and for our purposes extremely inconvenient. The period 1926 to 1947 is a long time, 21 years to be precise, it raises questions such as why is there no Motobu Udun di in the Phillipines, did Uehara train when he was there, if so who with? If not how did he remember and remain proficient in what his master (Choyu Motobu) taught him? Whilst I do not doubt that there is or was a Motobu family martial art, I do question whether what we have today is a genuine representation of the original or a reconstruction based on what Seikichi Uehara had learnt and tried to put back together from memory, further training and his own research (as is certainly the case with the pinnacle dance kata of the art, which he apparently never learnt). As for Kata in Motobu Ryu by 1992 there were a number of Kata, which Uehara claimed that same year had always been practised in Motobu Udun di, however I am aware of a number of sources that state these kata did not appear until the 1980's. The Kata of Motobu Udun di are a total of 8 kata taught: 2 versions of what is called Mutu nu di, 3 versions of kasshin-di, 2 versions of Shihan Kyozai, 1 kata called Ti-nu-mutu 1. Anji-Kata-nu-mai-nu-di, which is also known as Anji No Mai No Te Kata. I am also informed that there is another dance form related to this last one called Hamachidori which is yet another form (making up 9 kata of which 2 could be called dances). One of the kata of Mutu nu di is a Sanchin Kata, where did it come from? It is often claimed that di as an original Okinawan art was fist based and that the open hand elements came from China, hence why the Makiwara is unique to Okinawa. Others have claimed that di is an open hand art. Personally I dont buy into either theory as being correct, there were closed hand strikes in Chinese arts and in what we have seen of di, it contains both open hand and closed hand techniques. Most practical combat systems would include some grappling as well, including Chinese systems hence Chin Na. The difference between these systems is IMHO in the body dynamics. However having said that, although there are elements of what appear to be Japanese Ju Jutsu in both lines of di, there are certain apsects of movement that distinguish them from Japanese Ju Jutsu and Chinese Chin Na. As for pictures of old di, yes there are some pictures and some videos which I and others have access to, there are the more publicly available Motobu Udun di materials and some of the not so common Bugeikan materials. But the question is what these represent, are they true to what they are claiming? Some of this di, that from Kishomoto (Bugeikan) for example, actually does have kata also, namely the Naihanchi and Kusanku, but these differ from the more well known versions but are recognisable as Naihanchi and Kusanku but with different body dynamics. There are also 2 sets of Bugeikan Kata that are regarded as purely di kata, it is believed that these were made up in the 1920's and whilst these have some dance like postures they seem to show a Chinese influence, but not a way of moving necessarily seen in any Chinese arts. Now here comes the crunch, in reality we can not date anything about any indigenious Okianwan di as a system in its own right before the 19th Century and any research undertaken by Okinawans into this di and trying to preserve it did not occur until the 1920's and in this case it was researched (??) and taught alongside and with Karate. Regards Chris Norman |
||||||||
|
|
|||||||
|
Chris, Do you have any knowledge of what is happening wiht the Udundi now that Motobu Chosei has it? |
||||||||
|
|
|||||||
Quote: ummm...something doesn't seem right with those dates. Either he was occupying the Philippines in the Japanese Army from 1941/42-1945, or he was hiding among the population (which would be difficult for a Japanese national to do since the occupying Japanese were hated by the Filipinos). MacArthur returned in '45 to take control of the islands. Killing or driving out most, but taking few Japanese prisoners. Uehara's movement appears heavily influenced in Japanese arts - connecting Te with Bujutsu could very well be just another artificial construct to 'legitimize' (at the time, as was popular) Okinawan martial art history by making the connections Japanese in nature. or it could be a construct of learning modern Japanese aiki arts, plus some karate and labeling it the 'old way'. If bujutsu arts interest people, they should look to Japan. There is a well documented history of Japanese samurai training and using their arts in brutal battle. however, no such history or reports of battles exist for Ryukyu/Okinawa. It's conceivable and perhaps even likely that Ryukyian armed guards were trained or received training from Japanese...but no reports of any battles where Ryukyian samurai fought with any significance. even in the 1850's when Perry and his men barged into Shuri castle, he met no resistance other than diplomats trying to deter him saying the king was 'ill'. that was the line of defense for the king? Where were the king's guards...or even mention of armed guards in Perry's account? Before that, where was the resistance when Japan invaded in the 1600's? or when the King was forceably relocated to the Japanese mainland? again, little to no resistance. my point is, in a historical sense, if you want to study evidence of what proven and effective armed warrior arts there have been, look at the places that actually had battles and war. Looking to Okinawa's past to study bujustsu arts is a bit like studying the calvery tactics of Poland against German tanks in the outbreak of WW2. Outdated, undertrained and outnumbered - thats the way it's been for Okinawa's defenses as a country/kingdom for a looong time. War was not their 'niche'. Their survival was trade, apeasement and neutrality. 'peace' was and still is their survival. if there were a few great swordsman in Ryukyu history, they most definitely learned in Japan. While perhaps more romantic an image - I don't believe looking to the military or the king's court will shed any light on the arts they studied on it's grounds - simply because there are no records of any battles in which they would have used them. 'castle guards'? would those be the ones telling visitors they can't see the king because he's sick? guarding against whom? and when were they ever sucessful? I understand many historical documents were lost to time...but it's inconceivable that every country that has ever visited has lost all of their records as well which recount Ryukyu samurai on a battleground, or Shuri castle guards protecting their king from rioting mobs. All accounts record Ryukyu/Okinawa as inherently peaceful. from my guessing point of view....just for conversation anyway. |
||||||||
|
|
|||||||
|
Where the heck do you guys get all this historical information?? I heard they hide this information in things called "books". I know,it's crazy!!
|
||||||||
|
|
|||||||
Quote: Imagine that! Hard work, adaptability, flexibility, humility. Quote: And (presently) very long lived. |
||||||||
|
|
|||||||
|
good attributes for sure, but I'm wondering if someone wished to study swordsmanship (in the historical sense), they might look to places that actually used swords in combat (Japan,China,etc). backing up a bit, is the course of this thread suggesting 'Te' was linked to swordsmanship? What about the possibility that 'Te' was just a generic term for 'hand combat'...just like 'tegumi' is to 'wrestling'? If that were the case, then trying to picture 'Te' as a style would be like thinking of swimming as a style of treading water....and then trying to imagine what strokes are used in that 'style'. |
||||||||
|
|
|||||||
|
Ed, Seikichi Uehara had a brother who lived in the Phillipines whom he went to stay with in 1926. In 1941 Uehara was drafted into the Japanese Imperial army and served in the Phillipines.Then as you say the dates 1945 to 1947 still leave some issues. The information comes from an interview with Seikichi Uehara that appeared in the Journal of Asian Martial Arts Volume 5 No.3 1996. I also totally agree with your point that ' Uehara's movement appears heavily influenced in Japanese arts - connecting Te with Bujutsu could very well be just another artificial construct to 'legitimize' (at the time, as was popular) Okinawan martial art history by making the connections Japanese in nature'. Looking at the Hakko Ryu connection again, Uehara along with others attended seminars in this art at Naha High School in December 1962 under the founder, this was around the same time that Okuyama had demonstrated his art in Taiwan where it was found ineffective against the Chinese Boxers on the Island. Micheal De Pasquale once told a story about Okuyama visiting Okinawa and found his techniques were not effective against the Okinawans and therefore incorporated what he could learn from them into his art. I think Mr Pasquale may have muddled the facts slightly. Uehara of course denied that Motobu udun di had any connection with Hakko ryu claiming that his art was older. I totally agree with you about the looking at Bujutsu arts we need to look to Japan, it is very clear that the Okinawan martial arts traditions are generally civil rather than military in nature. I think that you and I are both in agreement with what Meik Skoss has had to say on this matter. The link to the article Skoss, M (1998) Questions and Answers. Ryukyu Kobudo vs Nihon Kobudo. In The Iaido Newsletter Vol 10/12 #97 Dec 1998 can be found here: http://www.uoguelph.ca/~kataylor/97tin98.htm Here is something interesting I turned up quite some time ago about the possibility of Japanese sword techniques possibly having been able to reach Okinawa from China: From The Sword and Same, by Henri L. Joli/ Inada Hogitaro. Holland Press. 1979; pg 57: 'In recent days (ca. 1737) there have been many people calling themselves fencing experts (kenkaku), as it is said in China. According to the Bubishi of (Ming) Bobengi: "Shoho Sekikeiko, a general who lived in the time of Seisokotei of the Ming dynasty, went to Japan in the 40th year of Kase (Chia Tsing), and became initiated into the style of fencing of the Shin Kage school (Kage No Ryu). The 40th year of Kase is the 4th year of Eiroku (1562), in the reign of Ogimachi Tenno (1558-1587). It appears that someone went to China and learnt this fact. I think they appreciate highly the Japanese style of fencing, as they are adopting it…" Here is another quote this time from - "AISU KAGE RYU", translated from "Zusetsu: Nippon Kengo-shi", by Imamura Yoshio; pgs. 23-28: 'Today, there remains virtually no contemporaneous material on Kage no ryu. There is one important piece though; a reference to Kage no ryu in a collection of Chinese martial essays called the Bubishi (Records of Military Preparation). The Bubishi was the work of the Ming Dynasty Chinese military writer, Bo Gengi (Chinese. Mau Yuanyi). In a total of 240 volumes, he expounded on important points of military preparation. In volume no. 86, parts of the Kage no ryu syllabus – accompanied with images of monkeys – are found'. Interestingly it is from this same Kage no Ryu, that the Taisha Ryu stems and from Taisha Ryu that we get the Jigen Ryu Kenjutsu style of the Satsuma's who occupied Okinawa. As has rightly been pointed out there are too many constructs to be able to properly analyse the history of a martial art called di, the most one can do is look at a particular line of di. Sword work does appear in at least 2 of the di styles, it must have been imported from China or Japan given the weapons ban and I suspect that it was more recently than people often acknowledge. As has been said where was the resistance? If we want to look at representations of old Okinawan martial arts and by that I mean battlefield arts we can only really look to Okinawan Theatre which tells of an ancient bygone age before unification and the techniques displayed are theatre and would have been subject to later influences. I hold with the idea that di/te was a generic term for hand to hand combat (possibly involving weapons) and go with the idea it is YOUR HAND or the hand of the person doing it. Hence why any analysis of di must necessarily involve looking at a particular line of di of a particular individual and how and where that has been disseminated. Regarding Jim's question about Motobu Udun di since Chosei Motobu has taken over as headmaster it seems that there are groups within the Motobu Kempo organisation that practise the Kempo (of Choki Motobu) and others who practise the Motobu Udun di, but both groups are inter related in terms of association and leadership. I am also aware that Chosei Motobu did some visits to the USA and taught some Udun di as well, but I do not get the impression that this Udun di is what is mainly being promoted by him, although one of Uehara's seniors continues to promote Udun di at a dojo in Okinawa. Regards Chris Norman |