I've heard and read about "seeing" qi, for my part I sense/feel it, but eagerly wait for the day when I will see it.
I don't want to "visualise" as I feel that could fool me and make me think I see things I don't really see, if you see ;o) what I mean