<< Oyo stresses utility, while bunkai stresses analysis. >>
Posted by David "Shinzen" Nelson

I interpret this as:
Bunkai stresses Analysis (the basic moves)
Oyo stresses Utility (the variations)

Given a choice, I would prefer to learn the basic moves first and then learn to vary them according to use. But that's just me.

This does explain a lot. Thanks for sharing