Oops...
That would be a judge/referee in a shiai setting.
I'm used to Japanese or Dutch terms in regards to my karate training so please excuse me.
EDIT: By hearing shinpan I mean their calls/judgements/decisions.


Edited by Ives (12/13/11 06:02 PM)
Edit Reason: adding
_________________________
Ives