I'm not an expert on this but I've read some years back 2 books on this namely:

Xingyiquan: Theory, Applications, Fighting Tactics and Spirit. This book presents traditional Xingyiquan training.

Xing Yi Quan Xue: The Study of Form-Mind Boxing - this would be a difficult to understand though if you know nothing about this art.