Upload the picture to some online service, like Photobucket. Then, use the 'reply' option here (not 'quick repy'). On that page, you'll see a small box to the lower right on the screen labeled "Instant UBB Code ". Choose 'Image'...and you should be able to past the URL/link in the dialogue box/prompt.