I think you are on the right track. Look at the value of the assets, its expenses, and finally the cash flow generated. It sounds like you have done that already. The last question, I would ask myself is how long will it take you to recoup the asking price from the cash flow generated. You might want to discount that cash flow to compensate for the lump sum payment you will be making.