Respectfully, I think a lot of people who train every day, aren't really learning. Drilling, practicing...honing technique, building strength or simply trying to maintain a level of performance...yes. But learning?

Agreed. That is if one trains with no expectation of learning or becoming enlightened. Example: I was practicing a form, patern, kata what ever you call your form, pattern, kata and I was working on a turn that I am always of ballance on. I kept doing that line over and over and over. Finaly I stoped for a bit sat down to strech and asked myself, why is this turn so difficult for me. Well to make a long story short I figured it out and I have improved on many more of my techniques. I learned, I evolved!