I never saw the fight, but I heard Mayweathers cornerman tried to entered the ring after the low blow was scored by Judah. Is this correct?

It is true, although it looked like Judah's cornerman came in at nearly the same time.
"In case you ever wondered what it's like to be knocked out, it's like waking up from a nightmare only to discover it wasn't a dream." -Forrest Griffin