If I'm not mistaken, I imagine fa-jing as internal and gamaku as external. I don't think they contradict each other. I've never been taught in terms of fa-jing...the equivalent? I'm familiar with is 'kime' or is fa-jing more like 'Hakkei'?
If thats wrong, could you explain fa-jing? thanks.