Update; still plodding along. Back is still aching from time to time. Still trying to get back to those weights but as taking it easy on some of the lifts for my back, the other lifts are not progressing as planned. Just goes to show that the body grows together and that if you don't target all areas it affects your overall gains.
Running 2-3 days a week trying to get my cardio up. Burning a lot of calories and can see that in my body.
I wouldn't expect your lifts to progress tremendously while burning a lot of calories.
From what I gather from the numbers you posted, your lifts are strong. Maybe trying to maintain that while getting your cardio up would be a more realistic goal.
Even if they drop off a bit, I wouldn't sweat it if it were me.