Quote:

English isn't my native language and I lack the subtle differences in meaning.




I know native speakers who would not be able to put that sentence together!